Serije

Banshee (2013– )

TV Series - 60 min - Action | Crime | Drama
Creators: David Schickler, Jonathan Tropper
Stars: Antony Starr, Ivana Milicevic, Ulrich Thomsen
Imdb: 8,3 rating

Season 1 E(1-10)
Season 2 E(1-10)


Opis:
Entoni Star je Lukas Hud, bivši osuđenik koji preuzima identitet ubijenog šerifa malog gradića Banši koji se nalazi usred amiške zemlje u Pensilvaniji. Tu Lukas nastavlja svoje kriminalne aktivnosti. Međutim na tragu su mu opasni gangsteri koje je davno prevario, tako da mu sigurno neće biti lako ni u novoj ulozi. U seriji učestvuje i Ivana Milićević (Mind of Married Man) koja glumi Keri Houpvel. Ona je zloglasna kradljivica nakita koja sada živi u Banšiju sa lažnom porodicom. Urlih Tompsen glumi Proktora. On je bogati lokalni preduzetnik koji veruje da je uvek iznad zakona. Tu je i Ben Kros (Star Trek, Ben Hur) koji glumi g. Rabita. On je nemilosrdan ukrajinski gangster koji već 15 godina pokušava da ulovi Lukasa i Keri. Frenki Fejson (The Wire) glumi Šugar Bejtsa koji je isto bivši osuđenik i bokser. Rus Blekvel (Burn Notice) glumi Gordona Hupvela koji je okružni advokat a u braku je sa Keri.




Gledanje online s prijevodom: link ispod
Arrow (2012– )

TV Series - 42 min - Action | Adventure | Crime
Stars: Stephen Amell, Katie Cassidy, David Ramsey
Imdb: 8,1 rating

Season 1 (1-23)
Season 2 (1-23) NEW

Sadržaj:
Nakon strašnog brodoloma Oliver Quin, milijarder i poznati plejboj, pretpostavljao se kao nestao ili mrtav. Pet godina nakon nesretnog događaja javnost saznaje da je on ipak živ i da su ga pronašli na jednom malom otoku u Pacifiku. Nakon povratka kući u Starling City, njegova brižna majka Moira, njegove voljena sestra Tea kao i njegov najbolji prijatelj Tommy, zaželjeli su mu dobrodošlicu. Međutim, svi oni osjećaju i primjećuju promjene na samome Oliveru. Promjene kao posljedica života na otoku gdje su ga i pronašli. Oliver mudro čuva tajnu o tome na koji način se izmjenio, osim toga, očajnički se pokušava iskupiti za sve ono što je radio kao mladi bogati uobraženi dječak. Najviše od svega priželjukje da ponovo uspostaviti kontakt sa svojom bivšom curom Dinah Lance. Za to vrijeme, dok radi na povratku svih svojih najbližih prijatelja, kreira svoj novi i tajni indetitet pod imenom 'Arrow' (Strijela), kako bi povratio ravnotežu dobra kao i sam ugled svojeg rodnog grada. 
Danju, Oliver igra ulogu bogatog, bezbrižnog i bezosećajnog milijardera, dok noću on postaje nemilosrdni i pravedni superjunak kojem niti jedan kriminalac ne može stati na put. Njegov osobni vozač i tjelohranitelj John Diggle, mu bezrezervno pomaže u sakrivanju njegovog drugog identiteta. Dinahin otac, detektiv Quentin Lance ima želju da stane na put novom nepoznatom osvetniku koji luta ulicama njegovoga grada, a u međuvremenu, Oliverova majka, čini se da zna mnogo više o brodolomu svojega sina nego što je i sam njen sin svjestan. I mnogo je okrutnije i strašnije nego što on misli...



Gledanje online s prijevodom: link ispod
Two and a Half Men (2003– ) 

TV Series - 22 min - Comedy
Creators: Chuck Lorre, Lee Aronsohn
Stars: Jon Cryer, Ashton Kutcher, Angus T. Jones
Imdb: 7,2 rating

Season 1 (1-24)
Season 2 (1-24)
Season 3 (1-24)
Season 4 (1-24)
Season 5 (1-19)
Season 6 (1-24)
Season 7 (1-22)
Season 8 (1-16)
Season 9 (1-24)
Season 10 (1-23)
Season 11 (1-22) NEW

Sadržaj:
Charlie Harper imućni je neženja s kućom na plaži, mercedesom, kojeg i žene obožavaju. Lagodan život u Malibuu poremeti mu brat Alan, koji se k njemu doseli sa sinom Jakeom. Stvar dodatno kompliciraju Charliejeva i Alanova narcisoidna i emotivno otrovna majka Evelyn, Alanova krajnje neurotična bivša žena Judith, Charliejeva stroga i nemilosrdna spremačica Berta, te Rose, luckasta susjeda koja je nakon kratke pustolovine s Charliejem odlučila pod svaku cijenu ostati u njegovu životu. Usprkos svim nesuglasicama Charlie i Alan imaju jednu zajedničku osobinu: obojica vole Jakea i žele mu samo najbolje. Kao rezultat toga imaju skladnu obiteljsku zajednicu koja svakog od njih čini boljim čovjekom...






The Good Wife (2009– )

TV Series - 60 min - Crime | Drama | Mystery
Creators: Michelle King, Robert King
Stars: Julianna Margulies, Chris Noth, Josh Charles
Imdb: 7,8 rating

Season 1 (1-23)
Season 2 (1-23)
Season 3 (1-22)
Season 4 (1-22)
Season 5 (1-22) NEW

Sadržaj:
Ne obazirući se na javno poniženje i izdaju supruga Petera, Alicia Florrick vraća se svojoj odvjetničkoj karijeri. Kao mlađa partnerica u prestižnoj odvjetničkoj tvrtki u Chicagu, Alicia se pridružuje svom dugogodišnjem prijatelju i kolegi s pravnog fakulteta Willu Gardneru. Alicia je zahvalna što joj je tvrtkina najbolja parničarka Diane Lockhart ponudila mentorstvo, ali uskoro otkriva da ponuda ima posebne uvjete i shvaća da će do uspjeha morati doći samostalno. Među mladim dvadesetogodišnjim novacima, Alicijin glavni konkurent u borbi za mjesto punopravnog partnera u tvrtki je Cary, diplomac s Harvarda. Cary je na prvi pogled ljubazan, ali se pod svaku cijenu nastoji domoći slobodnog partnerskog položaja umjesto Alicije. Srećom, Alicia saveznicu nalazi u Kalindi, tvrtkinoj nepokolebljivoj istražiteljici. Svakodnevno jačajući svoje samopouzdanje, Alicia se razvija u snažnu ženu s karijerom koja želi pružiti stabilan dom svojoj djeci, četrnaestogodišnjem Zachu i trinaestogodišnjoj Grace. Nakon mnogo godina Alicia za sobom ostavlja ulogu 'dobre žene' i preuzima sudbinu u vlastite ruke...




Gledanje online s prijevodom: link ispod
Zločinački umovi (2005– ) 

TV Series - 42 min - Crime | Drama | Mystery
Creator: Jeff Davis
Stars: Shemar Moore, Matthew Gray Gubler, Thomas Gibson
Imdb: 8,0 rating

Season 9 (1-24) NEW

Opis:
"Zločinački umovi" je serija u kojoj elitna ekipa psihologa FBI-ja preuzima najzamršenije slučajeve i analizira izopačene umove kriminalaca te predviđa njihove iduće poteze, prije nego što ponovno napadnu. To je jedinica kojoj se FBI obraća kada se nađe pred zidom. Dok obične ekipe proučavaju dokaze, ovi, prije svega sjajni psiholozi, proučavaju ponašanje ubojice ne bi li suzili izbor osumnjičenih. Oni stoga ne operiraju samo na mjestu zločina, već ponašanje osumnjičenika proučavaju i na mjestima gdje žive i gdje rade.
Specijalni agent Jason Gideon (Mandy Patinkin) vrhunski je bihevioristički analitičar FBI-ja, koji surađuje s Odjelom za biheviorističku analizu pod vodstvom specijalnog agenta Aarona Hotchnera (Thomas Gibson), obiteljskoga čovjeka koji ima sposobnost pridobiti povjerenje ljudi i prozreti njihove tajne.
U ekipi su također Emily Prentiss (Paget Brewster), kći moćnih diplomata, koja se nedavno pridružila ekipi i mora se dokazati pred Gideonom i Hotchnerom; specijalni agent Derek Morgan (Shemar Moore), stručnjak za opsesivne zločine; specijalni agent dr. Spencer Reid (Matthew Gray Gubler), tipičan neshvaćeni genij čiji je komunikacijski IQ nizak koliko mu je intelektualni visok; Jennifer "J. J." Jareau (A. J. Cook), samouvjerena mlada agentica zadužena za dobre odnose u ekipi te Penelope Garcia (Kirsten Vangsness), računalna majstorica koja pomaže u istraživanju slučajeva. Svaki član pridonosi svojim područjem specijalizacije u detektiranju motivacija predatora i identifikaciji emocionalnih okidača kako bi ih spriječili.


Gledanje online s prijevodom: link ispod
Agents of S.H.I.E.L.D.

TV Series - Action | Drama | Sci-Fi
Creators: Maurissa Tancharoen, Jed Whedon, Joss Whedon
Stars: Clark Gregg, Ming-Na Wen, Brett Dalton
Imdb: 7,5 rating

Season 1 (1-13) NEW

Sadržaj:
S.H.I.E.L.D. (Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division ) 
Agent Phil Coulson sastavlja mali tim S.H.I.E.L.D. agenata za obradu čudnih novih slučajeva. Svaki slučaj testirat će tim u njihovoj suradnji i domišljatosti, dok će oni pokušati raditi zajedno kako bi rješili čudne nove pojave nadljudskih pojedinaca u svijetu.





Gledanje online s prijevodom: link ispod
The Blacklist (2013– )

TV Series - Action | Crime | Mystery
Creator: Jon Bokenkamp
Stars: James Spader, Charles Baker, Megan Boone
Imdb: 7,8 rating

Season 1 (1-22) NEW

Sadržaj:
Raymond Reddington (Spader) godinama je na FBI listi najtraženijih bjegunaca. I jednog dana odluči ušetati u njihovo sjedište te se predati. Zašto? Reddington uvjerava FBI da imaju isti cilj; loviti teroriste, a kako je on 20 godina proveo u prikupljanju podataka, zna sve što FBI ne zna. Ipak, ima uvjet. Jedina komunikacija će ići preko mlade i zelene FBI agentice/profilerke. Zašto? Nitko ne zna...





Gledanje online s prijevodom: link ispod
Orphan Black (2013– )

TV Series - 45 min - Action | Drama | Sci-Fi
Creators: John Fawcett, Graeme Manson
Stars: Tatiana Maslany, Dylan Bruce, Jordan Gavaris
Imdb: 8,0 rating

Season 1 (1-10) NEW


Sadržaj:
Priča o autsajderici Sari, siročetu koje je bilo prinuđeno naučiti živjeti na ulici i poprimiti kameleonske vrline. Sarah jedan dan svjedoči samoubojstvu neke žene, pa želeći se domoći njezine ušteđevine, nakratko namjerava preuzeti njezin identitet. Umjesto jednostavne i kratke operacije, Sarah će skončati u vrtlogu prave misterije. Preminula žena bila je policajka, a Sarah, koja se u potpunosti integrirala u njezin život, shvati da je ne samo na meti istrage unutarnje policijske kontrole, već i da su ona i pokojnica - klonovi. U potrazi za odgovorima Sarah shvati da postoji još ljudi kao što su njih dvije: genetski identične osobe podmetnute su naivnim i nevinim roditeljima, te odgajane u posve drugačijim okolnostima. Ne znaju tko ih je stvorio niti zašto, ali razloge moraju brzo otkriti, jer ih ubojica pogubljuje jedno po jedno...



Gledanje online s prijevodom: link ispod
Brooklyn Nine-Nine (2013–)

TV Series - 23 min - Comedy | Crime
Creators: Daniel J. Goor, Michael Schur
Stars: Andre Braugher, Andy Samberg, Stephanie Beatriz
Imdb: 7,4 rating

Season 1 (1-13) NEW

Sadržaj:
Detektiv Jake Peralta (Andy Samberg) je dovoljno dobar policajac da ne mora puno raditi ili se striktno pridržavati pravila. Možda je to zato što ima najviše uhićenja ili zato što su mu svi stalno ugađali. Ali, sve se to mijenja kada dođe novi šef policije, kapetan Ray Holt (Andre Braugher). On će potsjetiti 'najboljeg' policajca da mora poštivati značku. U stopu po broju izvršenih uhićenja, prati ga detektivka Amy Santiago (Melissa Fumero). Amy je odrasla sa sedmoricom braće i svi oni su policajci. Prva je djevojka iz obitelji koja nosi uniformu i vrlo je natjecateljski nastrojena... u svemu. Sa njima radi još puno detektiva, ali neće biti bitan posao, već muškarci i žene iza značke koji se u međuvremenu zabavljaju na karaokama, u barovima i međusobnim odnosima...



Gledanje online s prijevodom: link ispod
Hell on Wheels (2011–)

TV Series - Drama | Western
Creators: Joe Gayton, Tony Gayton
Stars: Anson Mount, Colm Meaney, Common
Imdb: 8,2 rating

Season 1 (1-10)
Season 2 (1-10)
Season 3 (1-10) NEW

Sadržaj:
Radnja Hell on Wheelsa događat će se u šezdesetim godinama 19. stoljeća, a njen glavni lik Cullen Bohannan bivši je vojnik Konfederacijske vojske koji traga za vojnicima Unije odgovornim za ubojstvo njegove žene. Njegov put ga vodi da gradića Hell on Wheels gdje se susreće sa izgradnjom prve transkontinentalne željeznice. Serija će pokazati “institucijsku korupciju i pohlepu željeznice, kao i novonastale neprilike nedavno oslobođenih afroameričkih robova". 
Iza serije će stajati AMC, poznat po Mad Men, The Walking Dead, Breaking Bad, Rubicon.



Gledanje online s prijevodom: link ispod
Revolution (2012– )

42 min Sci-Fi
Creator: Eric Kripke
Stars: Billy Burke, Tracy Spiridakos and Giancarlo Esposito
Imdb: 6,6 rating

Season 1 (1-20)
Season 2 (1-22...) NEW

Opis:
Serija je smještena u postapokaliptični svijet te pratiti skupinu ljudi koja pokušava preživjeti i ujediniti se sa svojim voljenima, u svijetu u kojemu su svi oblici energije misteriozno nestali. Giancarlo Esposito (Breaking Bad) je jedan od glavnih glumaca, a tu je i David Lyons. Pilot režira Jon Favreau, redatelj oba filmska nastavka Iron Mana.



Gledanje online s prijevodom: link ispod

The Walking Dead (2010– )

TV Series - 45 min - Drama | Horror | Thriller
Creator: Frank Darabont
Stars: Andrew Lincoln, Jon Bernthal, Sarah Wayne Callies
Imdb: 8,7 rating

Season 1 (1-6)
Season 1 (1-13)
Season 1 (1-16)
Season 1 (1-16) NEW

Sadržaj:
Napeta serija sa iznenađujućim efektima prati život Ricka Grimesa, policajca iz američke idilične zabiti koji se budi iz kome u pustoj bolnici. Uskoro otkriva da su se stvari poprilično promijenile otkako je 'uzeo bolovanje' – svijetom vladaju hodajući mrtvaci, a obitelj mu je nestala...




Gledanje online s prijevodom: link ispod
Boardwalk Empire (2010– ) 

TV Series - 60 min - Crime | Drama | History
Creator: Terence Winter
Stars: Steve Buscemi, Kelly Macdonald, Michael Shannon
Imdb: 8,7 rating

Season 1 (1-12)
Season 2 (1-12)
Season 3 (1-12)
Season 4 (1-12) NEW

Sadržaj:
Amerika 1920-ih. Rat je završen, Wall Street je u usponu i sve je na prodaju, čak i bejzbolsko prvenstvo. To je doba promjena, žene dobivaju pravo glasa, počinju radijska emitiranja i mladi ljudi vladaju svijetom. Nadomak plaža u južnom New Jerseyju leži Atlantic City, spektakularno odmaralište poznato kao „svjetsko igralište“, i mjesto gdje nema pravila. Masivni hoteli krase njegovo poznato šetalište - Boardwalk - kao i noćni klubovi, arkade i ostali sadržaji za zabavu u pokušaju da zasjene rivala Broadway.
Za samo nekoliko dolara to je mjesto gdje radni čovjek može pobjeći od svakodnevnice i živjeti kao kralj, na legalan i na ilegalan način. Vladar Atlantic Cityja gradski je rizničar - Enoch Nucky Thompson, (Steve Buscemi), znanac u političkim krugovima, ali i igrač u sjeni koji se savršeno snalazi u ulozi političara, kao i gangstera...



Gledanje online s prijevodom: link ispod
Homeland (2011– ) 

TV Series - 60 min - Drama | Mystery | Thriller
Stars: Claire Danes, Damian Lewis, Morena Baccarin
Imdb: 8,6 rating

Season 1 (1-12)
Season 2 (1-12)
Season 3 (1-12) NEW

Sadržaj:
Nakon osam godina zatočeništva u Iraku, američki marinac Nicholas Brody (Damian Lewis) vraća se kući. Izmučen, umoran i promijenjen iskustvom, Brody dolazi na američko tlo, pod budnim okom CIA-jeve agentice Carrie Mathison (Claire Danes), koja vjeruje da Brody više nije onaj isti čovjek od prije osam godina. Agentica Mathison objavljuje svojim nadređenima da nad Brodyem treba vršiti konstantan nadzor, zbog činjenice da ga je Al-Qaeda u zatočeništvu možda pretvorila u dvostrukog agenta.Nakon što svojeglava agentica pronalazi otpor nadređenih, ona ipak uzima stvari u svoje ruke. Važan detalj njene sumnje leži u obavještajnom podatku koji je čula deset mjeseci ranije od jednog iračkog zatvorenika...



Gledanje online s prijevodom: link ispod
Sons of Anarchy (2008– ) 

TV Series - 45 min - Crime | Drama | Thriller
Creator: Kurt Sutter
Stars: Charlie Hunnam, Katey Sagal, Mark Boone Junior
Imdb: 8,6 rating

Season 1 (1-13)
Season 2 (1-13)
Season 3 (1-13)
Season 4 (1-14)
Season 5 (1-13)
Season 6 (1-13) NEW

Sadržaj:
Sons of Anarchy je priča o članovima motociklističko-odmetničkog kluba iz Charminga, izmišljenog grada u Sjevernoj Kaliforniji. Klub se bavi legalnim i ilegalnim poslovima kao što su prodaja oružja, pa čak i snimanje porno filmova. Klub ima i saveznike i protivnike, kao što su Majanci, 1-9ersi, Nordsi itd. U središtu radnje je Jackson 'Jax' Teller (Charlie Hunnam), potpredsjednik tog kluba koji je počeo preispitivati klub i samog sebe nakon što je pronašao dnevnik svog oca. Njegov očuh Clay (Ron Pearlman) vodi klub na staromodni način, nasiljem, a Jax želi to promijeniti...

Person of Interest (2011– )

TV Series - 43 min - Action | Drama | Mystery
Creator: Jonathan Nolan
Stars: Jim Caviezel, Taraji P. Henson, Kevin Chapman
Imdb: 8,2 rating

Season 1 (1-23)
Season 2 (1-22)
Season 3 (1-22) NEW

Sadržaj:
Person of Interest je serija čija radnja prati bivšeg CIA agenta (Jim Caviezel) koji se udružuje sa misterioznim milijarderom (Michael Emerson) kako bi sprječili zločine prije nego što se dogode, uz pomoć najnovije tehnologije...






Gledanje online s prijevodom: link ispod
Devious Maids (2013– )

TV Series - 60 min - Comedy | Drama
Creator: Marc Cherry
Stars: Dania Ramirez, Judy Reyes, Brianna Brown
Imdb: 7,2 rating

Season 1 (1-13)

Sadržaj:
Serija prati četiri sluškinje kod bogataša na Beverly Hillsu, svaka ima drugačije ambicije i snove. One peru rublje koje sebi ne mogu priuštiti, lašte srebrninu iz koje nikada neće ručavati ... a ponekad ... spavaju s muževima svojih poslodavki. To sve spada u opis posla služavke na Beverly Hillsu. Neprestano su okružene bogatstvom i povlasticama, ali nikad im nije dozvoljeno zaboraviti da su one samo posluga. Posao im je počistiti smeće za rock zvijezdama ili bolesno bogatim milijarderima ili drugim sebičnim slavnim osobama kod kojih rade. Čak i kada to znači počistiti tragove ubojstva...



Gledanje online s prijevodom: link ispod
Okus krvi (2008– ) 

TV Series - 60 min - Drama | Fantasy | Mystery
Creator: Alan Ball
Stars: Anna Paquin, Stephen Moyer, Sam Trammell
Imdb: 7,9 rating

Season 1 (1-12)
Season 2 (1-12)
Season 3 (1-12)
Season 4 (1-12)
Season 5 (1-12)
Season 6 (1-10)

Sadržaj:
Radnja je smještena u ne tako dalekoj budućnosti punoj romantike, napetosti, misterija i humora u izmišljeni gradić Bon Temps u državi Louisiani u kojem se događaju velike stvari!Diljem zemlje vampiri su “izašli iz lijesova” nakon izuma i masovne proizvodnje sintetičke krvi. Konobarica s telepatskim sposobnostima koja živi u Louisiani, Sookie Stackhouse, podlegne čarima seksepilnoga, 173 godine starog vampira po imenu Bill Compton - čije misli ne može pročitati. Kada spasi Billa od Rattraysa, nemilosrdnih istrebljivača vampira, Sookie testira granice Billove zahvalnosti kada ostane sama s njime u mraku. U međuvremenu Sookiena najbolja prijateljica Tara dade otkaz kako bi počela raditi za Sama Merlottea u njegovu baru, a Sookien brat nađe se u nebranu grožđu kada djevojka s kojom je bio intiman doživi tragičan kraj.



Gledanje online s prijevodom: link ispod
Suits (2011– )

TV Series - 45 min - Comedy | Drama
Creator: Aaron Korsh
Stars: Gabriel Macht, Patrick J. Adams, Meghan Markle
Imdb: 8,8 rating

Season 1 (1-12)
Season 2 (1-16)
Season 3 (1-10)

Sadržaj:
Suits prati Mikea Rossa (Patrick J. Adams) koji mlad, genijalan i briljantan, no unatoč tome je bez posla, a zarađuje za život polažući prijemne ispite za svakoga tko ima malo dublji džep. Kako lijepo i plemenito. No, to sve se mijenja kada igrom slučaja dolazi na intervju za posao suradnika u jednoj od najvećih odvjetničkih tvrtki u New Yorku. Impresioniran njegovim stavom i pojavom Harvey Specter (Gabriel Macht) mu unatoč tome što nema diplomu ponudi posao...



Gledanje online s prijevodom: link ispod
Vampirski dnevnici (2009– )

TV Series - 43 min - Drama | Fantasy | Horror
Stars: Candice Accola, Nina Dobrev, Paul Wesley
Imdb: 8,0 rating

Season 1 (1-22)
Season 2 (1-22)
Season 3 (1-22)
Season 4 (1-23)

Sadržaj:
Četiri mjeseca nakon tragične prometne nesreće u kojoj su poginuli njihovi roditelji 17-ogodišnja Elena i njezin 15-ogodišnji brat Jeremy još se suočavaju s novom stvarnošću. Elena je oduvijek bila briljantna učenica – lijepa, popularna i angažirana u školi i oko prijatelja. No sada se bori da sakrije ogromnu žalost od svijeta koji je okružuje. Novi svijet za nju i brata je dom njihove otkačene, ali jednako shrvane, tetke Jenne koja im se trudi nadomjestiti roditelje u ovim teškim vremenima.
Malu utjehu Elena pronalazi u poznatom društvu koje čine najbolja prijateljica Bonnie, suparnica Caroline i bivši dečko Matt. Jeremy je više izložen putu u propast zato što se druži s hašamanima, pa se i sam počne drogirati kako bi sakrio bol koju nosi. Dodatno ga tišti Mattova sestra Vicki koja ga najednom odbija i druži se s njegovim suparnikom Tylerom.
Na početku školske godine u Mystic Falls Highu Elena i njezini prijatelji fascinirani su zgodnim i misterioznim novim učenikom Stefanom Salvatoreom. Elena i Stefan odmah osjete privlačnost, no Elenu zbunjuje Stefanovo bizarno ponašanje kada se niotkuda pojavi na grobu njezinih roditelja. Ipak nije ni svjesna da Stefan krije mračnu i smrtonosnu tajnu, a ta je da je on vampir.Na zabavi s krijesovima Elena i Stefan se počnu bolje upoznavati, ali ih prekinu kaos i panika nakon što je Vicki napadnuta i ostavljena da krvari od brutalnog ujeda u vrat. U strahu da zna tko je za to odgovoran Stefan odjuri kući gdje zatekne svog starijeg brata Damona kojeg nije vidio 15 godina. I Damon je vampir, a dvojica braće imaju dugu i gorku povijest. Stefanu se brat ruga zbog odbacivanja vampirske prirode nasilja i brutalnosti, ali razumije opsesiju Elenom, jer sliči ženi koju je Stefan davno volio. Ženi koju je Damon htio za sebe.




Gledanje online s prijevodom: link ispod
Kalifornikacija (2007– ) 

TV Series - 28 min - Comedy | Drama
Creator: Tom Kapinos
Stars: David Duchovny, Natascha McElhone, Madeleine Martin
Imdb: 8,2 rating

Season 1 (1-12)
Season 2 (1-12)
Season 3 (1-12)
Season 4 (1-12)
Season 5 (1-12)
Season 6 (1-12)

Sadržaj:
Scenarij za najstariji holivudski kliše gotovo da se piše sam. Iscrpljeni, altruistični Njujorčanin otkriva Hemingwaya u sebi i piše Veliki američki roman na radost kritičara i publike. Hollywood ga želi, pa on seli obitelj na drugi kraj zemlje vjerujući u svakodnevno sunce i nadajući se Oscaru. Nekoliko mjeseci poslije, kad njegov proslavljeni bestseler Bog nas sve mrzi postane loša romantična komedija, njegova je spisateljska inspiracija manja od muškosti nakon kupanja u hladnom Pacifiku. Djevojka ga ostavi zbog nekakvog bogataša koji joj obeća stabilnost na Beverly Hillsu, a 12-godišnja kći polako postaje svjesna svoje seksualnosti. Što učiniti u takvoj situaciji? Ako ste Hank Moody, prihvatit ćete sve te životne limune, dati koji barmenu, naručiti citron martini sebi i onoj lutkici koja je tek ušla u bar i poticati joj maštu dok ne pristane otići s vama. Ali Hank Moody nije kreten. On jednostavno nije sposoban ne reći istinu pa kud puklo. Ovisan je o istini, ona je njegova najveća vrlina i mana. No svaki Adam ima svoju jabuku. Hankov bezbrižni spolni život često omete sjećanje na dobra stara vremena s bivšom djevojkom Karen i njihovom kćeri Beccom. Ni sve žene i vina svijeta ne mogu ublažiti patnju za obitelji koju je napustio. Dok pokušava spasiti karijeru i ponovno pronaći put do Karenina srca, što ima loše u tome da se malo zabave?



Gledanje online s prijevodom: link ispod
Breaking Bad

TV Series - 45 min - Crime | Drama | Thriller
Creator: Vince Gilligan
Stars: Bryan Cranston, Anna Gunn, Aaron Paul
Imdb: 9,5 rating

Season 1 (1-7)
Season 2 (1-13)
Season 3 (1-13)
Season 4 (1-13)
Season 5 (1-16) NEW

Sadržaj:
Glavni (anti)junak serije je Walter White, srednjoškolski nastavnik kemije, kojem u životu ama baš ništa ne ide k’o po loju. Kad je obitelj u pitanju, nije mu lako; trudna supruga stalno “kvoca” i pametuje, a hendikepiranome sinu tinejdžeru valja posvetiti posebnu brigu. Učenici ga baš i ne doživljavaju, a kako grca u dugovima, morao je pronaći i sekundarni izvor prihoda: popodneva provodi u praonici automobila. Povrh svega, saznaje da je smrtno bolestan te da neće živjeti još dugo.
Walterova se svakodnevica, dotad poprilično učmala, stubokom mijenja kad ga hvalisavi šogor, agent DEA-e – američke policijsko-obavještajne agencije za borbu protiv narkotika – povede u raciju. Tom prilikom Walter spozna da posjeduje znanje potrebno za proizvodnju tzv. crystal metha, izuzetno snažnog i rasprostranjenog oblika metamfetamina. Shvativši da na taj način može u kratkome roku zaraditi znatno više nego perući automobile, dodatno osnažen željom za promjenom u preostalim danima svog života, odlučuje pokrenuti vlastiti biznis s drogom.
No, neophodno mu je pronaći partnera u zločinu – dobroga i iskusnog poznavatelja industrije u koju se sprema zakoračiti. Njega prepoznaje u Jesseju Pinkmanu, svojem bivšem učeniku, koji je u poslovnim krugovima poznatiji kao Captain Cook. Kako je i njemu dobrodošla pomoć u obnavljanju posla, koji nakon spomenute racije ne cvjeta, nevoljko pristaje na neobično partnerstvo – i avantura počinje…


Gledanje online s prijevodom: link ispod
Vikings (2013– )

TV Series - 60 min - Action | Drama | History
Creator: Michael Hirst
Stars: Travis Fimmel, Katheryn Winnick, Clive Standen
Imdb: 8,6 rating

Season 1 (1-9)

Sadržaj:
Serija Vikinzi prati avanture Ragnara Lothbroka, najvećeg junaka njegovog doba. Serija govori o sagi Ragnara i njegove bande koja je sastavljena od njegove braće Vikinga i njegove obitelji, dok se trudi postati kralj vikingškog plemena. Osim što je neustrašiv borac, Ragnar je utjelovljenje nordijske tradicije odanosti bogovima. Legenda kaže da je on bio izravni potomak Odina, boga rata i ratnika...



Gledanje online s prijevodom: link ispod
DaVinčijevi Demoni (2013– )

TV Series - Adventure | Drama | Fantasy
Creator: David S. Goyer
Stars: Tom Riley, Laura Haddock, Elliot Cowan
Imdb: 8,1

Season 1 (1-9)

Sadržaj:
Serija prati do sada nepoznat dio života Leonarda Da Vincija za vrijeme njegove mladosti u renesansnoj Firenci. Sa 25 godina on je umjetnik, pronalazač, mačevalac, ljubavnik, sanjar i idealist, kome je sve teže živjeti u realnosti, pa tako ne samo da počinje pedviđati budućnost, nego kreće ju i stvarati...



Gledanje online s prijevodom: link ispod
The Americans (2013– )


TV Series - 60 min - Crime | Drama | Mystery
Creator: Joseph Weisberg
Stars: Keri Russell, Matthew Rhys, Holly Taylor
Imdb: 7,9

Season 1 (1-13)

Sadržaj:
Radnja je smeštena u osamdesete godine prošlog stoljeća i prati 'spavače', agente KGB-a koji žive u reganovskoj Americi. Dok se pretvaraju da su prosječan par Jennings iz predgrađa, Phillip i Elizabeth zapravo uhode kapitalističke imperijaliste. Ali stvari se kompliciraju: s jedne strane morat će organizirati široku mrežu špijuna i doušnika, a sa druge strane, počinju gajiti emocije jedno prema drugom. Na sve to, Phillipu počinje sviđati amerčki način života i sve više uvažava vrjednosni sustav dojučerašnjih neprijatelja. Kada se u njihovo susjedstvo doseli agent FBI-a, napetost postaje još veća...



Gledanje online s prijevodom: link ispod
House of Cards (2013– )

60 min - Drama
Stars: Kevin Spacey, Michael Gill, Robin Wright | See full cast and crew
Imdb: 9,0 rating

Season 1 E(1-13);

Opis:
Izvorni roman i mini-serija pratili su kraj vladavine britanske premijerke Margaret Tatcher te borbu za nasljednika njenog mjesta. Američka serija posudit će koncept i ideju, te je adaptirati za lokalno podneblje, a Spacey će glumiti republikanskog političara koji se bori za prvo mjesto u državi. Autori serije su Fincher, Spacey te Beau Willimon, nagrađivani kazališni autor koji je lani bio nominiran kao scenarist filma The Ides of March (Martovske ide), baziranog na njegovoj kazališnoj drami.


Gledanje online s prijevodom: link ispod
Revolution (2012– )

42 min Sci-Fi
Creator: Eric Kripke
Stars: Billy Burke, Tracy Spiridakos and Giancarlo Esposito
Imdb: 6,6 rating

Season 1 (1-20)
Season 2 (1-22...) NEW

Opis:
Serija je smještena u postapokaliptični svijet te pratiti skupinu ljudi koja pokušava preživjeti i ujediniti se sa svojim voljenima, u svijetu u kojemu su svi oblici energije misteriozno nestali. Giancarlo Esposito (Breaking Bad) je jedan od glavnih glumaca, a tu je i David Lyons. Pilot režira Jon Favreau, redatelj oba filmska nastavka Iron Mana.




Gledanje online s prijevodom: link ispod

Continuum (I) (2012– )


45 min - Sci-Fi | Thriller
Creator: Simon Barry
Stars: Rachel Nichols, Victor Webster and Erik Knudsen |See full cast and crew
Imdb: 8,0 rating

Season 1 (1-10)
Season 2 (1-13)

Opis:
Policajka Kira Kameron se budi 2012. g. u Vankuveru, dok je pre toga bila u 2077. g. Pored nje, 8 najopasnijih kriminalaca, poznatih kao grupa Liber8, takođe su se doselili pre 65 godina. Pomoću memorijskog čipa ugrađenog u njenoj glavi, povezuje se sa sedamnaestogodišnjim kompjuterskim genijem Alekom Sedlerom, i tu počinje njihov zajednički rad. Kira naravno, veoma želi da se vrati kući, ali shvata da prvo mora da neutrališe 8 terorista koji žele da preuzmu svet i promene budućnost. Kira pronalazi saveznika, detektiva Karlosa Fonegru. Zajedno, oni se bore protiv nemilosrdnih ubica iz grupe Liber8.




Gledanje online s prijevodom: link ispod
The Newsroom (2012– )



Opis:
The Newsroom je serija HBO-a. Kretor je Aaron Sorkin (serije The West Wing, Studio 60 on the Sunset Strip i scenarist filmova A Few Good Men, The Social Network, Moneyball), a serija prati tim koji stvara večernje vijesti na kablovskoj televiziji Atlantis Cable News (ACN) na čelu s popularnim voditeljem Willom (Jeff Daniels) i producenticom Mackenzie MacHale (Emily Mortimer), a nadgleda ih predsjenik kuće Charlie Skinner (Sam Waterston). U seriji se pojavljuje i Jane Fonda kao predsjednica medijske korporacije koja je vlasnik ACN-a. Za prvu sezonu HBO je naručio 10 epizoda.


Episodes (2011– )


Opis:
Mattu LeBlancu nije bilo lako maknuti se od naslijeđa Joeyja i "Prijatelja" i bogme je dugo i čekao tu priliku. Napokon ju je dobio u "Epizodama", gdje glumi sebe, ali zapravo ne, i s lakoćom trpi sva podbadanja na temu svoje slavne televizijske prošlosti. A i dalje je simpa kakav je bio i Joey.



Last Resort (2012– )
Imdb: 8,1 rating

Season 1 E(1,2,3...-13); 

Opis:
Od izvršnog producenta i scenarista Shawn Ryana (“The Shield“ , “The Unit“ , “Chicago Code“) i izvršnog producenta i scenarista Karla Gajduseka dolazi ovaj dramatični međunarodni akcijski triler o prevari, izdaji i nuklearnom prijetnjama. Last Resort razmatra mogućnost osnivanja nove zajednice u suvremenom svijetu, a karakter postaje svevažan u momentu kad se moraju donijeti dotada nezamislive odluke. 150 metara ispod površine oceana, američka nuklearna podmornica Colorado primi sumnjivu naredbu. Preko kanala koji je namijenjen za upotrebu samo u slučaju da su SAD zbrisane s lica zemlje naređuje im se da ispale nuklearne projektile na Pakistan. Kapetan Marcus Chaplin zahtijeva potvrdu naredbe, pa zato biva hladno razriješen dužnosti od strane Bijele kuće. Njegov zamjenik Sam Kendal je odjednom komandirajući i mora donijeti istu tešku odluku. Kad i on odbije ispaliti projektile bez dodatne potvrde naredbe, Colorado se nađe pod vatrom, pa pogođen i osakaćen potone na dno oceana. Kao da to nije dosta, doznaju da su proglašeni odmetnicima i neprijateljima vlastite države. Nemajući drugih prihvatljivih opcija, Chaplin i Kendal dovezu muškarce i žene sa skrpane podmornice na egzotični otok.

Camelot (2011)

45 min - Drama | Fantasy | History
Creators: Michael Hirst, Chris Chibnall
Stars: Joseph Fiennes, Jamie Campbell Bower and Tamsin Egerton | See full cast and crew
Imdb: 6,5 rating

Season 1 E(1-10);

KRAJ SERIJE

Opis:
Nakon iznenadne smrti kralja Uthera, kaos prijeti Britaniji. Nakon što čarobnjak Merlin dobije vizije mračne budućnosti, postavlja na tron mladog i naglog Arthura, Utherovog nepoznatog sina i nasljednika, koji je od rođenja odgajan kao običan seljanin. No Arturova hladna i ambiciozna polusestra Morgan će se boriti s njim do samog kraja, prizivajući natprirodne sile da preuzme krunu u ovoj epskoj borbi za kontrolu. U ovim mračnim vremenima za novog kralja, Guinevere je jedina svjetla točka. Suočen sa moralnim dvojbama i odlukama, te pokušajima da ujedini svoje kraljevstvo u kojem bjesni rat, Artur će biti testiran do svojih krajnjih granica.

Dallas (2012)

Drama
Creator: David Jacobs
Stars: Josh Henderson, Jesse Metcalfe and Jordana Brewster | See full cast and crew
Imdb: 7,7 rating

Season 1 E(1-10);

Opis:
TNT će na leto 2012. godine emitovati 10 epizoda nove serije Dallas. Naravno reč je o novoj-staroj seriji jer će ovo biti rimejk serije istog naziva iz 1978. godine. Ako ste voleli staru seriju TNT se nada da ćete voleti i ovu, ali i da ćete zavoleti i nove glavne glumce, a to su: Josh Henderson (90210), Jesse Metcalfe (John Tucker Must Die), Jordana Brewster (Fast & Furious), Julie Gonzalo (Veronica Mars) i Brenda Strong (Desperate Housewives).